T_LABEL_SUBPAGE_BANNER
Wróć do zasobów
Triumvirat Kategorie: Zjawiska
Data aktualizacji: 29-01-2026 Data dodania: 31-07-2023
Najważniejsza funkcja w getcie; administrowanie zaopatrzeniem przeszło po wewnętrznych sporach kompetencyjnych, które wystąpiły po wydaniu 15 listopada 1943 r. zarządzenia Gettoverwaltung (Amtsleiter Biebow), w ręce trzech panów: Marka Kligera, Zygmunta Reingolda i dr. Millera (vide wszyscy trzej). Getto nazywało tę trójczłonową komisję „triumwirat”, głównie ze względu na uprawnienia do sprawowania władzy, jakie zostały im powierzone.
Oskar Rosenfeld

Humor w getcie przywłaszczył sobie początkowe litery tych trzech nazwisk. Po pierwsze MRK to w języku hebrajskim litery, które tworzą słowo „marak” (zupa). Chciano przez to powiedzieć, że „marak” zatroszczy się teraz o lepsze zupy. W języku polskim pierwsze litery RKM tworzą skrót od „ręczny karabin maszynowy”, co miało oznaczać, że triumwirat będzie teraz jak karabin maszynowy strzelał do ludzi produktami żywnościowymi.
Oskar Singer