The association’s office at 22 Łagiewnicka St. was closed, but Benei Khoyrev did not stop its activities. Each Friday, the so-called mesibes5 or parties were organized in the apartments of different members, tishn6 or Hasidic meals were held, and the children's choir performed traditional zmires7 table hymns. Members of the school board would speak. On March 28, 1944, on the fifth anniversary of Benei Khoyrev, an official ceremony was held, attended by all the active members of the association.
Footnotes
2. Samson Raphael Hirsch (1808–1888) – born in Hamburg, he served as a rabbi in Oldenburg, Emden, in Moravia and in Frankfurt am Main. Famous leader of the “secessionist Orthodox” in the Jewish community of Frankfurt, with support from the Rothschild family. His religious philosophy was called Neo-Orthodoxy, combining superficial acculturation to modern society with strict observance of Jewish religious law. He expressed his views in a brochure published in Germany in 1854 titled Die Religion im Bunde mit dem Fortschritt (Religion united with progress).
3. Kaddish (Yid. kadesh) – prayer recited publicly by mourners, especially orphans.
4. Minyan (Yid. minyen) – quorum of ten men for formal for communal prayer, term also refers to ad hoc prayer gatherings in temporary locales.
5. Mesibe (Heb. mesiba) – feast, party, here: Shabbat dinner.
6. Tish (Yid. literally table) – expression derived from the Hasidic tradition, meaning a meal, accompanied by speeches, lectures and talks.
7. Zmires (Heb. zmirot) – feast songs sung on the Sabbath.